Übersetzungen

Valentina Krieger
Hans-Peters-Str. 13
DE-44328 Dortmund

(persönliche Termine nur nach telefonischer Vereinbarung)

 

info@vk-uebersetzungen.de

www.vk-uebersetzungen.de
Tel.: +49 (0) 15 78 - 94 94 884

 

Valentina Krieger

 

Experten-Branchenbuch.de .:. Kluge Köpfe für Recht, Steuern & Wirtschaft

 

Übersetzungen Valentina Krieger

Deutsch-Russisch / Russisch-Deutsch

Übersetzerin für Russisch Valentina Krieger

Seit Jahrhunderten steht der deutsche und russische Sprachraum in enger kultureller und wirtschaftlicher Wechselbeziehung, einer Beziehung, die immer fruchtbar und gewinnbringend für beide Seiten war. Sowohl die deutsche als auch die russische Sprache beinhalten große Gestaltungsmöglichkeiten. Mir sind die Sprachen beider Länder sehr ans Herz gewachsen, ich benutze sie leidenschaftlich gern und bezeichne sowohl Russisch als auch Deutsch als meine Muttersprache.

 

Geboren in Sibirien/Russland lebe ich seit 1994 in Deutschland. Anfang 2012 habe ich vor der IHK zu Düsseldorf die Prüfung zur Übersetzerin für Russisch abgelegt.

 

Meine Arbeitsweise basiert vor allem auf den Werten Ordnung, Gewissenhaftigkeit und Liebe zum Detail. Diskretion und Verbindlichkeit sind für mich selbstverständlich. Ich arbeite gern mit Menschen zusammen, die diese Werte mit mir teilen und schätzen.

 

Einwandfreie Übersetzungen Ihrer Unternehmenskorrespondenz untermauern Ihre Professionalität und Seriosität und werden von Ihren russischsprachigen Geschäftspartnern mindestens genauso geschätzt, wie die kompetente Vertretung Ihres Unternehmens vor Ort.

 

Die Arbeiten erledige ich zeitnah und zuverlässig, meine Preise sind fair und die Qualität spricht für sich. Nehmen Sie Kontakt zu mir auf, ich erstelle Ihnen gern ein individuelles Angebot.